¿Puede usar una batería de 18 voltios en un taladro de 12 voltios?

No te sugiero que lo uses así.18 V sería arriesgado, no intentaría conectar un dispositivo de 12 V a una batería de 18 V.